“语你相伴 声动我心”——记洋泾中学2024学年声临其“泾”配音比赛
团委

2024318中午1220,上海市洋泾中学2024学年声临其“泾”配音比赛的决赛在报告厅举行。春暖花开天气晴,只听得学子朗朗配音声。比赛在同学们热情的掌声中开始。

经过为期三天的紧张选拔,有六个班级脱颖而出,他们在决赛中给我们带来了一场难以忘却的视听盛宴。

 1.jpg

开场是由高二(1)班带来的《哈利波特》改编配音。节奏紧凑的编排牵动着全场观众的心,一个又一个《哈利波特》中的“名场面”构成了丰富有趣的剧情,逗得同学们哈哈大笑,惟妙惟肖的配音将同学带进了奇幻的魔法世界,仿佛置身于霍格沃滋的校园之中,沉浸其中难以自拔。

 2.jpg

紧接着是高二(2)班带来的《白蛇·缘起》的配音表演。表演者的语调随着角色的情绪起伏而变化,仿佛就是视频的原版配音。他们用声音将角色的坚毅和勇敢表现的淋漓尽致。视频中珍宝阁阁主的性格多变,她声音应体现的柔情婉转尤其难以把握。但2班的同学精准把控好了这个角色的特点,柔婉的声音抓住了全场的目光,出色的表演赢得了全场的一致好评。

 8.jpg

随后是高二(5)班带来的《疯狂动物城》的配音。闪电的慵懒,朱迪的急迫,尼克的悠闲。每一个角色的特点都在他们的声音中体现了出来。即使是动画片,演员们仍然做到了“音画同步”。画面中角色的每一次张嘴与声音的每一次响起都完美的配合到了一起,动物城中的故事在他们生动的表演下缓缓展现于同学们的眼前,也让同学们感受到了配音的魅力。

 3.jpg

高二(7)班的表演点燃了全场的气氛。配音视频《美人鱼》一在大屏幕上出现,就勾起了在场同学们关于这部电影的回忆,还未开始,场内就爆发了一阵笑声。7班同学的演绎也没有让大家失望,不仅是声情并茂的配音打动了观众的心,跺脚、拍桌等一系列夸张的肢体表演表现了人物内心的焦急,更是为他们的表演增光添彩。表演后的掌声雷动证明了他们的出色。

 4.jpg

高二(11)班的表演在声音的海洋中掀起了一场热烈的风暴。她们用自己独特的声线和表演活灵活现的演绎了《小时代》里的选段。漫不经心的语调和视频中展现的奢华相辅相成,让表演变得自然贴合,使同学们好像进入了故事中灯红酒绿的宴会厅,参与了一场情节跌宕的生日会。

5.jpg 

最后的表演是由高二(3)班带来的《喜羊羊与灰太狼》的节选小故事。童真与快乐是他们表演的主题词,当熟悉的画面再次出现在眼前,同学们仿佛又回到了童年时光,守在电视机前等待动画片的更新。吃饭、跑步等拟声词也被绘声绘色的表演出来,羊村活泼有爱的氛围也在演绎中逐渐体现。他们的配音在让人眼前一亮的同时也给这场配音比赛画上了一个完美的句号。

 6.jpg

本次比赛作为一场声音艺术的盛会,吸引了众多同学的关注。在比赛中,每位选手用声音展现出自己的才华和个性,演绎了各类不同风格的故事。此次比赛不仅是技艺的较量,更是以声会友、以声传情的机会。通过这场比赛,同学们不仅享受到了声音的魅力,也感受到了情感传递的力量,让人深深沉浸在声音的海洋中,感受到了声音艺术的魅力和魔力。

 7.jpg


关闭窗口